OFICJALNA STRONA KLUBU / SZYMANÓW · DOLNY ŚLĄSKFBIGYTSEZON 2026/27
Wróć do aktualnościARCHIWUM SEZONU 2025/2026
← Powrót do aktualności

Hat-trick Pelczarskiego i 6 asyst Kowalskiego! Silesia demoluje Karłowice 6:1

Silesia Szymanów 6 - 1 Karłowice Wrocław
9 listopada 2025 • 11:00 • Silesia Arena, Szymanów (dom)

W 12. kolejce sezonu 2025/26 w dziewiątej grupie wrocławskiej B-klasy piłkarze Silesii Szymanów po raz ostatni w tym roku wybiegli na domowe boisko Silesia Areny. Przeciwnikiem była ekipa Karłowic Wrocław. Kibice zobaczyli prawdziwy festiwal bramek - fenomenalny hat-trick Alana Pelczarskiego w zaledwie 11 minut oraz historyczne sześć asyst Doriana Kowalskiego, który podawał przy WSZYSTKICH bramkach Silesii!

Kontekst przed meczem

Przed spotkaniem Silesia zajmowała piąte miejsce, a Karłowice 12. miejsce w tabeli. W poprzednim sezonie oba spotkania tych drużyn wygrali Szymanowianie, co dawało kibicom gospodarzy duże nadzieje na kolejne trzy punkty.

Chociaż każdy mecz rozpoczyna się od wyniku 0:0, te argumenty pozwalały kibicom Silesii mocno liczyć na wygraną. Spotkanie poprowadził sędzia Władysław Zimkowski.

Pierwsza połowa: Szybkie prowadzenie i powrót gości!

Początek meczu należał do gospodarzy, którzy już na początku pokazali swoje zamiary...

5′Gol

Błyskawiczny start! Zieliński otwiera wynik 1-0

Już w piątej minucie akcję z lewej strony boiska rozpoczął Kacper Szczepanowski, który podał do Doriana Kowalskiego. Kowalski zagrał przeszywającą piłkę w pole karne, gdzie dopadł do niej Jan Zieliński. Zieliński w sytuacji sam na sam z bramkarzem posłał piłkę w prawy górny róg bramki i było 1:0 dla Silesii!

W kolejnych minutach pierwszej połowy bramkarz Karłowic Mateusz Kisiel kilka razy ratował swój zespół w sytuacjach wydawałoby się beznadziejnych. Dzięki jego fenomenalnym paradom ostatecznie do przerwy Silesia miała na koncie tylko jedną bramkę...

25′Gol

Rykoszet! Krasnowski wyrównuje 1-1

W 25. minucie Kamil Krasnowski minął pomocników Silesii i z około 25 m mocno uderzył w kierunku bramki strzeżonej przez Dominika Ossowskiego. Piłka po rykoszecie nieznacznie zmieniła tor lotu, nie dając Ossowskiemu szansy na skuteczną interwencję. Było 1:1!

Kontrowersje i kontuzje!

W pierwszej połowie kibice zobaczyli dwie groźnie wyglądające kontuzje oraz kontrowersyjne decyzje sędziowskie:

1. Brutalny faul i żółta kartka: Najpierw w okolicy linii środkowej Kacpra Szczepanowskiego równo z trawą wyciął obrońca gości, Maciej Pokorski. Sędzia Zimkowski ukarał Pokorskiego żółtą kartką. Zawodnicy i kibice Silesii uważali, że był to faul, po którym zawodnik Karłowic powinien zobaczyć czerwoną kartkę, natomiast kibice gości twierdzili, że to tylko draśnięcie. Pokorski nie dokończył meczu - chwilę przed jego zakończeniem głośno podważał decyzję sędziego i po drugiej żółtej kartce zobaczył czerwoną i opuścił boisko!

2. Zderzenie głów - Bieniek jak Terry Butcher: Kilka minut po tej sytuacji doszło do kolejnego zdarzenia. Do lecącej w polu karnym piłki skoczyli Pokorski i obrońca Silesii Grzegorz Bieniek. Zawodnicy zderzyli się głowami, a z rozcięcia na głowie Bieńka trysnęła krew. Po opatrzeniu Bieniek kontynuował grę! Jego postawa mogła przypomnieć starszym widzom sytuację z meczu w 1989 roku pomiędzy Anglią i Szwecją, kiedy Terry Butcher również zderzył się z przeciwnikiem, ale po opatrzeniu głowy grał do końca - Bieniek był równie niezłomny!

Do przerwy wynik 1:1, ale prawdziwy pokaz umiejętności dopiero przed nami!

Druga połowa: Dominacja Silesii i festiwal asyst Kowalskiego!

Po przerwie przewaga Silesii była jeszcze większa i jeszcze lepiej bronił Kisiel. Jednak nawet jego fenomenalne i czasami szczęśliwe parady nie zdołały uratować punktu dla Karłowic...

70′Gol

Rawiak trafia! Silesia wychodzi na prowadzenie 2-1

Wprowadzony w przerwie Lucjan Rawiak wykorzystał podanie Kowalskiego, któremu wcześniej podawał kapitan Dominik Rajter. Silesia objęła prowadzenie! To była już druga asysta Kowalskiego w tym meczu!

I teraz zaczął się prawdziwy festiwal bramek...

76′Gol

Pelczarski rozpoczyna show! 3-1

Sześć minut później na 3:1 podwyższył drugi z wprowadzonych w przerwie zawodników, Alan Pelczarski. Kolejny raz podawał Kowalski, który wcześniej dostał piłkę od Rawiaka. Trzecia asysta Kowalskiego!

80′Gol

Dublet Pelczarskiego w 4 minuty! 4-1

Cztery minuty później piłkę z autu wrzucił Wiktor Szczęsny. Piłka trafiła do Kowalskiego, a następnie do Pelczarskiego, który zanotował dublet w zaledwie 4 minuty! Kowalski zanotował czwartą asystę!

87′Gol

Hat-trick Pelczarskiego w 11 minut! 5-1

Po kolejnych siedmiu minutach dublet Pelczarskiego zamienił się w hat-tricka! Kolejny raz Rajter podał do Kowalskiego, a ten zanotował piątą, ale nie ostatnią asystę w tym meczu! Alan Pelczarski skompletował hat-tricka w zaledwie 11 minut - imponujące osiągnięcie!

90+2′Gol

Zieliński kończy mecz! Szósta asysta Kowalskiego! 6-1

Wreszcie w drugiej doliczonej minucie Kowalski po raz szósty otworzył swojemu koledze drogę do bramki! Tym razem akcję wykończył Jan Zieliński, który zdobył swoją drugą bramkę w tym meczu. Akcję tę rozpoczął bohaterski Grzegorz Bieniek z opatrunkiem na głowie!

Sześć asyst Doriana Kowalskiego - taka sytuacja nie zdarza się często! Kowalski podawał przy WSZYSTKICH bramkach Silesii w tym meczu!

Chwilę później sędzia Zimkowski zakończył to emocjonujące spotkanie!

Podsumowanie meczu

Zapis meczu
Wynik końcowy Silesia Szymanów 6:1 Karłowice Wrocław
Bramki
  • 5' Jan Zieliński (1-0) - asysta: Kowalski/Szczepanowski
  • 25' Kamil Krasnowski (1-1) - rykoszet
  • 70' Lucjan Rawiak (2-1) - asysta: Dorian Kowalski/Rajter
  • 76' Alan Pelczarski (3-1) - asysta: Dorian Kowalski/Rawiak
  • 80' Alan Pelczarski (4-1) - DUBLET! (asysta: Kowalski/Szczęsny)
  • 87' Alan Pelczarski (5-1) - HAT-TRICK W 11 MINUT! (asysta: Kowalski/Rajter)
  • 90+2' Jan Zieliński (6-1) - DUBLET! (asysta: Kowalski, akcja: Bieniek)
Kartki
  • Maciej Pokorski (Karłowice) - brutalny faul, następnie druga żółta kartka = czerwona!
Sędzia Władysław Zimkowski

Ostatni mecz domowy w rundzie jesiennej - wygrana!

Po tym zwycięstwie Silesia umacnia się w górnej połowie tabeli! To było ostatnie domowe spotkanie Silesii w tym roku na Silesia Arenie, i gospodarze pożegnali się z kibicami w wielkim stylu!

Dorian Kowalski zapisał się w historii klubu złotymi zgłoskami - sześć asyst w jednym meczu, podania przy wszystkich bramkach Silesii! Taka sytuacja nie zdarza się często, a Kowalski pokazał klasę światową!

Alan Pelczarski to drugi bohater tego spotkania - hat-trick w zaledwie 11 minut (76', 80', 87') to fenomenalne osiągnięcie! Trzy gole Pelczarskiego pokazują jego świetną dyspozycję strzelecką!

Jan Zieliński zanotował dublet - pierwszy i ostatni gol w meczu (5', 90+2'), pokazując, że jest coraz bardziej pewnym punktem ofensywy Silesii!

Bohaterski Bieniek!

Grzegorz Bieniek nic sobie nie robił z opatrunku na głowie i do końca meczu dyrygował obroną Silesii. Dodatkowo, raz po raz meldował się w polu karnym gości przy okazji rzutów rożnych. Jego postawa przypominała legendarny mecz Terry'ego Butchera - postawa lidera w najczystszej formie!

Kisiel bohaterem Karłowic!

Dzięki Mateuszowi Kisielowi goście wyjechali z Szymanowa z bagażem tylko sześciu bramek. Można śmiało powiedzieć, że bez niego wynik dwucyfrowy byłby niemal pewny! Bramkarz Karłowic bronił fenomenalnie, ratując swój zespół w sytuacjach wydawałoby się beznadziejnych.

Ostatni mecz rundy jesiennej!

Ostatnia kolejka rundy jesiennej odbędzie się w niedzielę 16 listopada 2025 roku o 10:00 na Sztabowej 101 we Wrocławiu. Gospodarzem będzie 9. w tabeli Sparta II Wrocław. Silesia jest obecnie czwarta w tabeli - możemy zakończyć rundę jesienną w TOP 4!

Przyjdź i wspieraj naszych zawodników w ostatnim meczu tego roku!

Mecz w liczbach

6 Asyst Kowalskiego
11 Minut na hat-trick Pelczarskiego
2 Gole Zielińskiego
1 Czerwona kartka dla gości
← Powrót do aktualności

Wieści prosto z szatni

Bądź blisko Silesii.

Wyniki, zapowiedzi i życie klubu. W Twojej skrzynce.